The green window resizing button (top left) in iTunes behaves differently than the Finder.  In the Finder this green button resizes the window to fit the display, but in iTunes this green button toggles mini-player view.  If for some reason you get iTunes in a state where part of the iTunes window is off the screen, holding down the Option key while clicking the green button in iTunes will resize the window like the Finder.