Apple has removed Reset Password from the Utilities list, when booted from a Lion Recovery HD. It can still be accessed however if you open Terminal from the Utilities list, then enter this command: resetpassword

This will launch the Reset Password utility. Don’t try to close the Terminal window before resetting the password, as it will also quit the utility.