Mavericks kills most third-party eSATA cards that have been added to Mac Pros and MacBook Pros. This has been reported with a wide variety of manufactures. Workarounds have surfaced, requiring replacing eSATA drivers with older versions, but this is use-at-your-own-risk. Apple is aware of this issue, and will hopefully be fixing it in a forthcoming update.