Mac OS X 10.3-10.7 has a “Detect Displays” button in the Displays system preference pane, which is helpful if the Mac didn’t automatically detect newly connected displays properly.

This button is hidden with OS X 10.8 and 10.9. You must hold down the Option key while in the Displays system preference pane to see the “Detect Displays” button.